各学院、各部门：

在高等教育国际化趋势下，为了提高学校国际化办学水平，助力“高端化、国际化、个性化”的战略发展目标，促进国际项目学分互认工作的有效开展，学校决定组织编写2021版中英文课程简介。现将具体事项通知如下：

一、编写课程

本次完成2019年4月修订的温州商学院人才培养方案中公共必修课、学科基础课、专业核心课的中英文课程简介的编写工作，后续逐步推广到全校所有课程。

二、相关要求

1.各开课学院、基础教学部负责本单位所属课程的编写、汇总及审核工作。

2.课程简介应以教学大纲为依据，包括中文和英文两个部分。中文简介应简明扼要，500-800字为宜。英文简介应以中文简介为基础，既要全面地表达中文简介的内容，又要严格遵循英文语法修辞规则和英文专业术语规范。

3.同一门课程分两个及以上学期完成，需按学期提供课程简介，如大学英语Ⅰ、大学英语Ⅱ、大学英语Ⅲ。

4.撰写人按照课程简介模板，中文版根据附件1，英文版根据附件2，以及附件3中“填写说明”填写，并按照“XX学院-《课程名称》中英文课程简介”命名。

5.各学院、基础教学部要严格审核本单位课程简介的内容，保证中英文版本的质量，并于2021年3月31日前提交电子版发送至20160188@wzbc.edu.cn邮箱。

联系人：张露露，联系电话：675168。

特此通知

附件：

1.中文版课程简介模板

2.英文版课程简介模板

3.课程简介中英文格式要求及填写说明

   学术事务部

2021年3月17日